1960年6月4日，邓华和家人抵达了他们的新起点——成都。随着他的转业，邓华被安排担任四川省副省长。30多年的军旅生涯让他深深与军队和战士们结下了不解之缘，绿军装、武器、军营，都让他产生了深厚的感情。

几个月前，当总政治部的领导通知邓华，中央决定让他转业到地方时，邓华的内心不免沉了一下。以往无论接到什么任务，他总是毫不犹豫地执行，但这一次，要求他离开军队，让他感到舍不得。于是，他试探性地提出是否可以到军事院校学习，以便继续和军队保持联系。然而，这一请求没有得到同意，邓华心中的不满瞬间爆发。他命令妻子李玉芝将所有的军服送去染黑，打算彻底和过去告别。李玉芝劝他三思，然而邓华却坚定地说道：“从此永远脱离军队。”

为了更好地投入四川的工作，邓华带着家人来到了成都。正式上任之前，他先带着家人参观了四川的名胜古迹。其中，在新都县的桂湖，他偶然读到了一首诗，诗意深深打动了他。他感叹道：“这不就是为我写的吗？”

邓华抵达成都后，省政府副秘书长和省委办公厅副主任早已在车站等候。随后，他们一行人驱车前往邓华的新居——位于前卫街四十四号的住所。在休息了几天后，邓华前往金牛坝，拜访了西南局的第一书记李井泉。在简短的问候之后，邓华被安排了工作——省委决定让他负责农机工作。由于邓华没有地方政府工作的经验，省委为他安排了两名得力助手，一位是负责农业的廖志高，另一位是农业机械厅厅长苗逢澍。

从李井泉处离开后，邓华让司机停在了新华书店前。他走进书店，出来时手中抱着一大堆书籍，诸如《农机手册》和《发动机构造原理》等。这些书籍内容专业而深奥，邓华告诉司机，他要深入学习农机业务，只有这样，才能在这一领域拥有发言权。

在上任之前，邓华希望能借此机会多了解四川的风光。一天，他带着家人来到桂湖，这里清新的景色和美丽的荷花池让人陶醉。在湖心的小岛上，邓华被一座名叫“升庵祠”的建筑吸引。岛上的杨升庵雕像引起了邓华的兴趣。邓华的儿子邓贤诗好奇地问起杨升庵的事，邓华便讲述了杨升庵的历史。他提到，杨升庵是明代的著名政治家和学者，父亲杨廷和也是朝廷重臣。杨升庵在年轻时被贬至云南永昌卫，但他并未自暴自弃，而是为民请命，弘扬中原文化。

邓华带着家人参观完升庵祠后，继续讲述杨升庵的故事，尤其是他在云南30年的坚韧生活，感叹道，杨升庵在逆境中依然坚守信念，努力为百姓谋福利。离开桂湖公园时，邓贤诗在茶馆旁的小摊上淘到了一本杨升庵的诗集。他高兴地跑进茶馆，兴奋地把书递给父亲。邓华接过书，翻开一篇篇诗文，忽然，他的目光停在了一首名为《春兴》的诗上：

遥岑楼上俯晴川，万里登临绝塞边，

碣石东浮三绛色，秀峰西合点苍烟。

天涯游子悬双泪，海畔孤臣谪九年，

虚拟短衣随李广，汉家无事勒燕然。

邓华看后不禁惊讶，这首诗简直像是为自己写的。虽然他已经离开了军队，但他并没有消沉。为了更好地完成副省长的工作，邓华经常带着工作人员奔波各地，几乎没有时间休息。

1962年6月初，李井泉亲自前来看望邓华。这时，邓华已经在四川工作了两年。李井泉关心地询问邓华的身体状况，并对他在四川的工作表示了肯定，特别是他提交的报告有很高的分量。邓华已经走访了60多个县市，掌握了大量一手资料。

然而，邓华的健康状况急剧恶化。到1962年底，他的体重从原来的120斤下降到仅有70斤。1979年7月，邓华的旧病复发，再次住进医院。成都军区领导得知情况后，特意送来进口的高效抗菌素，邓华用药后，身体状况有所好转。

一天，军事科学院卫生处的张钟处长来到医院，看望邓华并询问抗菌素的疗效。原来，张钟是为了给一名危重病人急救而来。那名孕妇李馨香从农村来探亲时，突然患上了急性特殊病，生命危在旦夕。听到这个情况，邓华立刻决定将自己的药物提供给她使用。他毫不犹豫地说：“你把我的药拿去，说不定会有帮助。”张钟感动地犹豫了一下，邓华却挥挥手说：“别管我。”

最终，那位孕妇得救了，几个月后顺利诞下一个健康的男孩。即便自己身患重病，邓华依然心系他人，这让张钟深受感动，想起了战争年代邓华为战士们舍己为人的事迹。

1980年5月7日，总政治部发布了《关于邓华同志问题复查结论的通知》。此时，邓华已经在医院卧床，身体非常虚弱。当他得知这一通知时，依然关心党的工作。听到儿子说“军事科学院已经传达了”时，邓华的眼泪不禁流了下来。他断断续续地说：“我真想为党为军队再做点事情，可惜来不及了。”

同年7月3日，邓华因病去世。虽然他离开了军队，但在四川的工作中，邓华依然为党和军队贡献了自己的力量，直到生命的最后一刻。